I do not see how you world be able to with the roomy you have with the Carrera chip. I dont even think one could put a scaley f1 chip that is 3/4 the size of a carrera chip.
My experience may not help you, but I'll share. I have the Sideways Capri Gp5 that I chipped. I prefer a slower motor though, so I converted to a Hawk in a side winder configuration. I thought I had a picture or post on here, but couldn't find it. There are several cars in my club that are stock with the yellow can angle winder using the Carrera chip however.
I think that the Huracan has plenty of space for adding a carrera chip. I have digitalized one for an oxigen race in Eindhoven and there was plenty of space.